趙英子の記事

趙英子是我的第一个UTAU音源。第一次录音时间是2013年1月26日，期末考试刚完不久。当时抱着“录一个UTAU音源来做实验吧”的想法，结果在录制，后期和oto设定方面，因为没有任何经验，犯了不少错误。费了一整天时间制成了最初的版本，合成的歌曲还蛮可爱的。于是觉得给这个音源一个名字就这样配布出去也不错。趙英子的姓名来源于自己的奶奶，设定来源于自己翻到的几年前的涂鸦，齐刘海黑长直的女鬼加上闪闪的天使光环还算不错。

趙英子は私の最初のUTAU音源です。最初は2013.1.26で、期末試験を終えた時録音しました。「UTAU音源を作って、実験してみよう！」という気持ちではじめ、結局録音、後期とoto設定する時、経験がないために、多くのミスをしてしまいました。一日をかけてようやく最初のバージョンができた。できあがった歌はかなり可愛いと思いました。そして、彼女に名前を付け、このまま配布するのも悪くないなと思いました。趙英子という名は私の祖母にちなんだ。設定は何年前の自分が書いたメモ書きを元にした。整えられた前髪で、黒い長くストレート髪の幽霊がキラキラの天使のオーラを持っているってかっこいいんじゃないか？

「趙英子」(Chinese pronunciation: Zhao Yingzi; Japanese pronunciation: Chou Eiko) is my first UTAU voice character. The first time I recorded her in Jan 26th, 2013, just finished the final exam. It cost me 1 day to finish the first test version, and I found her voice was cute. I thought if I gave her a name and spread her would be fine. Her name comes from my grandmother and her image comes from one graffiti of mine.

槐の記事

5月晴朗的天空，在清爽的教室里学着日语，窗外翠绿的槐枝上缀满一串串雪白的花朵，清馨浓郁的槐花香气就这样飘进来。一下子产生了浓浓的感恩之情，产生了为槐树录音源的想法。我想起家乡，满山的槐树，经常在5月时节把花朵摘下来。我喜欢槐树。感谢槐树陪我经过了那段日子。

5月が一番明るい空がある。爽やか教室で日本語を勉強し、散りばめられた白い花の列は窓の外に、緑色の槐の枝の上に、新鮮な豊富な槐の花の香りがそのまま漂う入る。突然にこの世界を感謝し、槐は音源を作たいなりました。私は故郷を思う、山は槐が沢山生えています。5月の時、しばしば槐の花を見ていました。私は槐のことを好き。槐がある時間を感謝します。

It has the best sunny days in May. Learning Japanese in the cool classroom, there are plenty of snow-white flowers on the Acacia trees out of the window, the sweet fragrant floats in. It's amazing! I suddenly become appreciate with life, and want to make a voice library for the Acacia tree. I thought my hometown, there was a lot of Acacia trees in the hills there. I saw a lot of the trees' flowers. I like Acacia trees, I'd say thanks to Acacia trees.

HP主の記事

名前：樗儿（「つろ」と呼ればいい）

性別：女

趣味：UTAU、プログラムなどいろいろ。植物が好きです。人は平川大輔様が大好きです。

もう23歳。今山東に住んでいます。

連絡先：weibo　Email: dsdgzy@foxmail.com